الحزب الاشتراكي اليمني في الصينية

• 也门社会党

• "الحزب الاشتراكي" في الصينية    社会党
• "الحزب الإشتراكي اليمني" في الصينية    也门社会党
• "الحزب الاشتراكي الإيطالي" في الصينية    意大利社会党
• "الحزب الاشتراكي (فرنسا)" في الصينية    社会党(法国)
• "الحزب الاشتراكي في تشيلي" في الصينية    智利社会党
• "الحزب الاشتراكي الألباني" في الصينية    阿尔巴尼亚社会党
• "الحزب الاشتراكي البريطاني" في الصينية    大不列颠社会党
• "حزب تيمور الاشتراكي" في الصينية    帝汶社会党
• "تصنيف:الحزب الاشتراكي (فرنسا)" في الصينية    法国社会党
• "الحزب الاشتراكي العمالي الإسباني" في الصينية    西班牙工人社会党
• "تصنيف:ساسة الحزب الاشتراكي الإيطالي" في الصينية    意大利社会党党员
• "الحزب الاشتراكي الأمريكي" في الصينية    美国社会党(1901年)
• "الحزب الاشتراكي البلجيكي" في الصينية    社会党(比利时)
• "الحزب الاشتراكي النيكاراغوي" في الصينية    尼加拉瓜社会党

• ويؤكد صاحب الشكوى الأول أن مشاركته في المظاهرة التي تعرض خلالها للضرب والاعتقال وعضويته السابقة في الحزب الاشتراكي اليمني تشكلان سببين كافيين، فيما يبدو، لاستهداف السلطات اليمنية له.
  第一申诉人声称，在示威期间他遭到殴打并被逮捕以及他曾经是也门社会党成员的这一身份显然都足以使他成为也门当局的目标。
• وتلاحظ الدولة الطرف في هذا الصدد أن صاحب الشكوى الأول قد صرح خلال المقابلات التي أجريت معه في إطار إجراءات اللجوء أنه كان عضوا في الحزب الاشتراكي اليمني قبل توحيد اليمن في عام 1990.
  缔约国指出，在首次与第一申诉人进行庇护会谈时，他表示自己在1990年也门统一之前一直是也门社会党的成员。